Tuesday, May 25, 2010

Something so true that I must quote....

告诉你一个真实的LA
 Yesterday at 9:50pm
People, time to make some small changes 2010-05-25 12:38:50

“周围的人不是开宝马就是开奔驰,你要是开一辆日本车,你 都不好意思和人家打招呼。”本来是作为电影里的一句笑话,现在是真的就发生在我们周围。

在 valley街上或其他华人区里,至少30%的车是luxury car,在这30%里超过50%的“owner”是小于25 岁的人。

有这么多年轻有为的人哦!Of course not. 父母赚的钱,或甚至是省出来的钱,就這么被這群小孩心安理得的买了一个根本不需要的用来风光的东西,可能父母自己 也只是开一辆二手车。怪谁?怪孩子,也怪这些不懂教育的父母。

LA是一个虚荣的城市。LA is so vain, it can slowly eat your soul away. 在lala land,325i 都快取代civic了。大家手里都有个LV, Gucci.

“Which clothing store you like?” “Oh, I like to buy at Bloomingdale. I like Chanel.” Chanel my ass, you are like 20 and go to a community college. 你那空荡荡,敲一下都有回音的脑袋是穿不出Chanel的气质的。

知道Obama的first name是什么吗?副总统是谁?

不知道。哪个名牌出新款了,哪里新开一家喝下午茶的地方, 哪个club有什么event,这些对你来说是breaking news。哈,下午茶,真以为自己是贵妇了。Give me a break.

说到club, don't get me started.
Ok, I guess I need to confess first. 毕业之后,我确实无聊时会去释放一下之前的压抑。
What can I say? It’ fun and I liked it!

穿件衬衫,打个领带,手里拿杯long island, looking all good, 见谁都哈拉,见谁都抱一下,很吃得开,女生也一个换一个。What’s not to like, right?

现在明白人们在夜店为什么一直找醉。因为不醉的话,在那种 地方根本呆不下去。我很清醒的时候,在里面看到的不是美女,只有不自然的笑,和扭曲的身体。
There is nothing pretty about that.

Ok, give me another shot.
Make me one of you.
Here we go.
在噪音和酒精的催眠下, I start hunting.

一开始以为自己在灯光下是猎人,其实发现在黑暗里也只是爪子尖利一点的动物而已。
Someone once said, “Don't hate the player, hate the game.”
Well, now the game is over to me, at least as long as I can resist it.

你可能会说我吃不到葡萄说葡萄酸,trust me,我吃过很多葡萄,很多可能你想吃永远也吃不到的葡萄。 One problem,葡萄都烂得很快的。

And don't call me a party boy just because the only place you see me is at parties. When you didn't see me is when I was studying my ass off. Sure I know how to party, it’s much easier than the biochemistry classes at ucla.

有 时候觉得周围的这种风气很大的责任是由于一部分女生造成的。
“我要好车,名牌包包,每天吃好的,穿好 的,再养只狗,什么狗贵养什么。”你先养好自己吧。
有个女生和我说,她煮一次晚饭要两个多钟头!天 阿!纳美人都快夺回他们的潘朵拉星球了,Avatar都快结束了,你才开始勾芡那锅貌似番茄炒蛋的东西, unbelievable…

仔细用你的左脑好好想想,你要的这些东西,why in the hell do you deserve it? 就靠你的烟熏装,假睫毛,color contacts, nude bra, 短裙,再加装可爱。这也太简单了。

所以有些远见和智慧的男士也不吊这类的。

剩下的就是脑袋不好使,家里有点钱的“少爷”。

他们没学问,没才华,没品味,没志气,没前途,没IQ,没EQ,只会没事在front yard搞个BBQ。

他们有的就是父母施舍的钱和一颗哪怕送一台车都要把到妹的 真心。If that’s not true love, then I don't know what love is.

于是他开始送她这个,那个,愈演愈烈,越宠越坏,恶性循环,雪上加霜。Before you know it, the unusual became the usual… Shame…

好好 珍惜年轻的时光吧。别花功夫upload你和男朋友的自拍照了。Ok, we get it, you are in love. I would like to congrats you on the first and second photos when I see them. 再多就恶心了,这么想娱乐大众,有种把你们能看得不能看得的全放上去。有时间多看看书,多点内涵,多点 想法,那时再穿Chanel,才有feel。

除了吃喝玩乐,也花点时间提高 一下其它的生存能力吧,玩也有高级的消遣方式。
有多余的钱,做点对社会有意义的事,这个世界有多少吃 不上饭的人,stop buying your stupid LV collection, nobody gives a damn.

我们这一代再过几年也要有下一代了。你的父母没有给的而应该给的人生课 程,你要给下一代补上。你的父母应该少给的但给太多的腻宠,就留在你这里。

(stole from my friend)

No comments:

Post a Comment